Truyện tranh: when trying to get back at the hometown bullies another battle began online